特别的套餐

 
 

ANTIPASTI – APPETIZER - 前菜

Dal pescatore – from fisherman “渔夫之选”

 

Tartare di Dentice    125 Rmb

Red Bream tartare dressed with passion fruit olive oil, pink pepper and rock salt

红鲷鱼鞑靼配百香果、橄榄油、粉胡椒和岩盐

Carpaccio di Tonno alla Mela Verde    118 Rmb

Thin sliced tuna carpaccio topped with green apple, dressed with vinaigrette

吞拿鱼薄切配青苹果和西芹佐醋汁

Carpaccio di Polipo    98 Rmb

Octopus carpaccio served with sweet and sour vegetables, lemon dressing and black pepper 

章鱼片配酸甜蔬菜,柠檬汁和黑胡椒

Calamaretti alla Griglia   98 Rmb

Softly grilled baby squid dressed with a fresh citronette and oregano

烤小鱿鱼配新鲜柠檬汁和牛至

Impepata di Cozze e Vongole   88 Rmb

Stir fried mussels and clams, crashed black pepper in dry wine sauce 

煮青口贝和蛤蜊,干白葡萄酒酱汁撒黑胡椒粉

Dal contadino  - from farmer -“农夫之选”

Mozzarella Caprese (V)    125 Rmb

Italian Buffalo Mozzarella and cherry tomato salad, combined with giant Apulian black olives and asparagus, dressed with EVO and basil

意大利莫则里拉芝士和樱桃番茄沙拉配大颗阿普里亚黑橄榄和芦笋佐以特级初榨橄榄油和罗勒

Porchetta    118 Rmb

Handmade thin sliced roasted pork flank flavored with wild herbs, served with artichokes and Parmesan shaves

野生香草风味手工薄切猪腩配洋蓟和帕玛森芝士碎

Melanzana Panata e Bufala (V)    108 Rmb

Crispy eggplant,topped with cherry tomatoes,San Daniele and Buffalo mozzarella

脆皮茄子,配剁樱桃番茄,莫则里拉芝士

Carpaccio di Manzo e Funghetti     98 Rmb

Australian beef carpaccio dressed with marinated mushrooms,truffle oil,pine nuts and parmesan shaves.

澳洲牛肉薄片,配腌蘑菇、松露油、松子和帕玛森芝士

Gli Affettati   188 Rmb

Assorted Italian cold cuts selection,served with warm rosemary pizza bread

什锦意大利冷切精选,配现烤迷迭香披萨面包

Selezione di Formaggi (V)   188 Rmb

Selected 4 kinds of Italian cheeses, combined with almonds, balsamico-caramelized onion and pizza bread

精选四种意大利芝士,配杏仁、意大利香醋焦糖洋葱和现烤披萨面包

(V) The dish could be prepared without meat or fish, suitable for vegetarian.

该食物可以做成纯素食。

INSALATE - SALAD - 沙拉

Insalata Trevigiana (V)  85 Rmb

Radicchio,endive and pickled mushrooms salad, topped with bacon, Parmesan shaves and balsamic dressing

绿生菜、菊苣以及腌制蘑菇色拉配培根、帕玛森芝士碎以和意大利香醋酱汁

Insalatona (V)   98 Rmb

Assorted big garden salad with carrot, cucumber,cherry radish and fennel topped with chicken breast and citronette dressing

大份混合田园色拉,胡萝卜、黄瓜、樱桃萝卜和茴香配鸡胸肉和柠檬酱汁

Lattuga Finocchio e Salmone  98 Rmb

Creamy lettuce , thin sliced fennel, cherry radish, marinated salmon and red wine vinaigrette

奶油莴苣、茴香薄片、樱桃萝卜、腌三文鱼配红酒油醋汁

(V) The dish could be prepared without meat or fish, suitable for vegetarian.

该食物可以做成纯素食。

 

ZUPPE - SOUP - 汤

 

Minestrone Genovese (V)  65 Rmb

Seasonal vegetables minestrone soup, with green beans and basil pesto

时令蔬菜汤配绿色豆子和罗勒酱

(V) The dish could be prepared without meat or fish, suitable for vegetarian.

该食物可以做成纯素食。

PASTE, GNOCCHI & RISOTTI - 意大利面,土豆圆子 &意大利米饭

Dal Pescatore – from fisherman -  “渔夫之选”

Spaghetti ai Frutti di Mare     128 Rmb

Seafood spaghetti with traditional white sauce

海鲜意大利细面配传统白色酱汁

Chitarrine Verdi e Scampi    138 Rmb

Handmade green spaghetti chitarra with island scampi, chopped shrimps, “aglio olio”sauce

手工绿色意大利细面配海岛龙虾仔、碎虾仁和大蒜油酱汁

Paccheri Vongole e Bottarga   128 Rmb

Durum wheat Paccheri, with clams, bottarga, zucchini coulis and lemon zest

硬粒小麦格拉尼诺粗管面配蛤蜊、鱼籽、节瓜汁和柠檬皮

Gnocchi Neri    125 Rmb

Home made black ink gnocchi with baby squid, shrimps, chilly, olives and tomato sauce

手工黑色土豆圆子配小鱿鱼,虾,辣椒,黑橄榄和番茄酱

Risotto Zafferano e Gamberi (V)       108 Rmb

Saffron risotto, with shrimps, new green peas and Brie cheese

藏红花意大利米饭配虾,新鲜绿豌豆和布里芝士

Risotto al Prosecco e Pepe Nero    118 Rmb

Parmesan risotto cooked in Italian prosecco, topped with salmon caviar and crushed black pepper

意大利起泡酒煮帕玛森芝士意大利米饭配三文鱼籽和黑胡椒碎

(V) The dish could be prepared without meat or fish, suitable for vegetarian.

该食物可以做成纯素食。

Dal Contadino – from farmer -“农夫之选”

 

Gnocchi Melanzane e Rucola (V)    105 Rmb

Homemade potato gnocchi cooked in a fresh tomato sauce topped with crispy eggplant dices, chopped arugula and Parmesen shaves

自制土豆圆子配新鲜番茄酱汁和脆茄子丁、芝麻菜和帕玛森芝士碎

Tagliatelle Cacio e Pepe (V)    105 Rmb

Homemade Tagliatelle dressed with Truffled Moliterno pecorino cheese and crushed black pepper

手工新鲜意大利宽面配绵羊乳黑松露芝士酱汁和黑胡椒碎

Ravioli Ricotta e Asparagi (V)    110 Rmb

Traditional home made ravioli, filled with fresh ricotta cheese, green asparagus and thyme,served with shredded San Daniele

手工意大利饺子--新鲜瑞考塔芝士、芦笋和百里香馅料配圣丹尼尔火腿碎片

Pappardelle Polpettine e Pecorino    115 Rmb

Homemade Pappardelle, in beef meatball tomato sauce and pecorino romano cheese

手工宽意大利面配牛肉丸子、番茄酱汁和罗马式羊奶芝士

Strozzapreti alla Norcina (V)  110 Rmb 

Homemade strozzapreti with fresh sausage and mushrooms

手工意大利面配香肠和蘑菇

Lasagne alla Nico   118 Rmb

Home made green roll lasagna filled with zucchini, speck and mozzarella served on four-cheese sauce

绿色千层面卷佐以4种芝士酱配节瓜,烟熏火腿和马苏里拉芝士

Risotto Salsiccia e Favette (V)    108 Rmb

Risotto with fennel seeds sausage, fresh broad beans and smoked scamorza cheese

意大利米饭配茴香籽、香肠、新鲜豆子和烟熏斯卡莫扎奶酪

(V) The dish could be prepared without meat or fish, suitable for vegetarian.

该食物可以做成纯素食。

SECONDI – MAIN COURSE -主食

 

Dal Pescatore – from fisherman - “渔夫之选”

Merluzzo Patate e Carciofi    198 Rmb

Baked island grey codfish with artichokes, potatoes and black olives

烤海岛灰鳕鱼配以洋蓟、土豆和黑橄榄

Tonno alle Erbe    198 Rmb

Fresh tuna in herbs crust served with mange-tout and marinated sundried tomato

新鲜吞拿鱼裹以香草表皮配荷兰豆和腌制干西红柿

Zuppetta Pugliese    198 Rmb

Southern style fish sautee with scallops, prawn, shrimps, squid, clams, mussels,codfish and fresh tomato sauce

南部风味鱼煸炒扇贝,明虾,虾仁,鱿鱼,蛤蜊,扇贝,鳕鱼和新鲜番茄酱

Dentice alla Siciliana    198 Rmb

Roasted red brim served with olives and capers pate’topped with red vinegar onion

烤红鲷鱼配橄榄和刺山柑,淋红醋洋葱

Grigliata Mista di Pescen    688 Rmb

Mediterranean Mix Seafood(Upon request and availability,suitable for 2/3 people)

地中海混合海鲜拼盘(需事先询问厨房是否可以准备,适合2/3位享用)

Dal Contadino  - from farmer -“农夫之选”

“Secreto Iberico”   210 Rmb

Iberian Black Pork, softly grilled intercostal muscle, wild herbs flavored, served

with a smooth beetroot sauce and sides

伊比利亚黑猪,野生花草风味慢烤肋间肉配丝滑甜菜酱汁和小菜(进口伊比利亚黑猪,品牌:Secreto)

Controfiletto di Black Angus ai Ferri   235 Rmb

Grilled Australian Black Angus M3+ rib-eye served with smoked rock salt

and parmesan shaves, combined with Dijon mustard (250 grams)

烤澳大利亚安格斯M3+级黑牛眼肉配烟熏粗盐、帕玛森芝士碎和第戎芥末酱(250克)

Coscia di Pollo all’Aceto di Mele e Pepe Verde   168 Rmb

Softly pan-fried deboned chicken leg, sprinkled with apple vinegar and green pepper corns

平底锅慢煎去骨鸡腿撒苹果醋和绿胡椒粒

Filetto ai 3 Pepi   235 Rmb

Australian Black Angus M3+beef tenderloin in three kinds of peppers sauce served with crispy confit cherry tomato (250 grams)

澳大利亚安格斯M3+级黑牛脊肉配三种胡椒酱和油炸圣女果(250克)

Agnello e Melanzane Marinate   210 Rmb

Grilled Mongolian lamb chops served on mashed marinated eggplant

烤蒙古羊排配腌茄子泥

I DOLCI -  OUR  HOME MADE DESSERTS - 甜点

 

Tortino al Cioccolato (72%)      78RMB

Hot chocolate fondant served with coconut ice cream

熔岩巧克力蛋糕(可可含量72%)配椰子冰淇淋

Parfait Amaretto                 58RMB

Almond and vanilla parfait (three scoops)

杏仁香草冻糕

Tiramisu                         68RMB

Typical Italian dessert

提拉米苏

Semifreddo Zabaione              68RMB

Semi frozen sweet cream marsala flavored

玛沙拉酒味冻糕

Pannacotta al Caramello          63RMB

Caramel pannacotta with fresh fruit

焦糖布丁配新鲜水果